Ces histoires ont été collectées en français et en occitan auprès des habitants du sud-Aveyron. Vous y lirez les récits adaptés en français… « Cette histoire se passe à Navas, sur le Causse Noir, à l’époque où l’on moissonnait encore à la main. Un jour, un homme est arrivé…» Vous pourrez écouter les savoureux récits tels qu’ils ont été collectés, en français et en occitan. Pour chaque récit, une illustration qui livre, à travers des collages de photographies d’époque et de paysages sur fonds de peinture colorés, une autre vision du récit. Une photo du lieu sur une double page en noir et blanc, met en lumière le lieu où s’enracine chaque légende, et vous invite à aller le découvrir.