Planvenguts al país dels contes : le de las bèstias que parlan e de Jan Bèstia, dels castèls encantats e dels ponts de veire, de las filhas de rei e del diable colhonat, de las brèissas e de Jan de l’Ors, de Pitcendràs e dels menaires de lhops, de las còrnas d’òr e de l’òme dels dits copats, e que te sabi ieu… Ací presaretz coma se deu l’engèni dels contaires que sabon escotar les secrèts de las bèstias e tot l’art d’escriure d’Andrieu Lagarda, culhidor fidèl e escrupulós. De vertat, un dels màgers recuèlhs de contes populars occitans que s’es poscut legir dincas ara.