Albigés de naissença, Gèli COMBAS passèt son enfància a Montfranc en Roergue Bas ont ausiguèt los seus parlar occitan fins a lor darrièr buf. Après "Una lutz sul camin" en 2011 (Grelh Roergàs, n°37) e "Parladissas animalas" en 2021 (Grelh Roergàs, n°67), dins "Retraches d’Occitània e de delà" Gèli COMBAS, amb trenta racontes, nos fa traversar lo periòde de las annadas setanta a uèi e viatjar d’Occitània a Espanha, jonhent dos pòbles tan vesins e amics. Aqueste recuèlh, nos confirma las qualitats literàrias de Gèli Combas, un autor que fa viure remirablament la lenga. Sens jamai alassar lo legeire – al contrari – descriu dins los pus mendres detalhs los lòcs, los eveniments e los òmes dins lors activitats, lors compòrtaments, lors costumas, lors tissas, lors jòias e lors penas, de descripcions totjorn apassionantas, plan sovent esmoventas. Sentiments, emocions, omenatges… Agachar davant, far amb la societat de uèi sens oblidar d’ont venèm ni renegar las nòstras raices !